“Uruguay en guaraní. Presencia indígena misionera” sigue su gira

La exposición para la que tuvimos el honor de ser elegidos por el MAPI para transportar en su primera exposición internacional, “Uruguay en guaraní. Presencia indígena misionera”, se re-inaugurará en el Museo Valenciano de Etnología (MUVAET)
La exposición que comenzó en el Museo Vaticano y continuó por el Museo Etnológico de Hamburgo, se reinaugurarán el próximo 28 de abril en el Museo Valenciano de Etnología (MUVAET), y permanecerá abierta al público por un período de tres meses. Luego será exhibida en el Museo Arqueológico de Alicante.
The exhibition “Uruguay en guaraní. Presencia indígena misionera” still on tour
 
The exhibition “Uruguay en guaraní. Presencia indígena misionera” for which we had the honor of being chosen by the MAPI to transport in his first international exhibition, will re-open in the Valencian Museum of Ethnology (MUVAET)
The exhibition that began at the Vatican Museum and continued at the Ethnological Museum of Hamburg, will be re-open on 28 April at the Valencian Museum of Ethnology (MUVAET) where will remain for a period of three months. Then will be exhibited at the Archaeological Museum of Alicante.
uy-guarani-valencia

Uruvan at the FIDI Annual Conference 2016

Con mucha alegría y buenos recuerdos nos despedimos de la FIDI Annual Conference 2016. Siempre es un gusto compartir estos días con colegas y amigos para aprender y crecer juntos como industria.

¡Gracias y hasta la próxima!

With great joy and good memories we said goodbye to the FIDI Annual Conference 2016. It is always a pleasure to share these days with colleagues and friends to learn and grow together as an industry.

Until next time!

IMG_5001

 

 

Homenaje a María Freire y todas las artistas uruguayas en el mes de la mujer

Una vez más, tuvimos el honor de trabajar junto al Museo Juan Manuel Blanes. Esta vez, en el traslado y armado de la exposición de María Freire. Un homenaje a todas las artistas uruguayas en el marco del mes de la mujer. La exposición reúne 65 obras pertenecientes al Museo Blanes, al Museo Nacional de Artes Visuales y a colecciones privadas.

Los invitamos a visitar esta muestra que se exhibirá hasta el 15 de mayo.

A tribute to María Freire and all Uruguayan artists in the month of the women

Once again, we had the honor to work alongside Juan Manuel Blanes Museum. This time, in the exhibition of María Freire. A tribute to all Uruguayan artists within the month of the women.  The exhibition brings together 65 pieces from the Blanes Museum, the National Museum of Visual Arts and private collections. The exhibition will run until May 15th.

unnamed